Jidhar Se Guzro Dhuwan Bijchado... rahat indori

 

Jidhar Se Guzro Dhuwan Bijchado... Rahat Indori

جدھر سے گزرو دھواں بجھادو
جہاں بھی پہنچوں دھمال کردو

تمہیں سیاست نے حق دیا ہے
ہری زمینوں کو لال کردو

اپیل بھی تم دلیل بھی تم، گواہ بھی تم وکیل بھی تم،
جسے بھی چاہو حرام کہہ دوجسے بھی چاہو حلال کردو

जिधर से गुज़रो धुआं बुझादो
जहाँ भी पहुँचो धमाल कर दो

तुम्हें सियासत ने हक़ दिया है
हरी ज़मीनों को लाल कर दो

अपील भी तुम, दलील भी तुम, गवाह भी तुम वकील भी तुम,
जिसे भी चाहो हराम कह दो, जिसे भी चाहो हलाल कर दो।

Jidhar se guzro dhuaan bujhado
Jahan bhi pahuncho dhamal kardo

Tumhein siyaasat ne haq diya hai
Hari zameenon ko laal kardo

Apil bhi tum, daleel bhi tum, gawah bhi tum wakil bhi tum,
Jise bhi chaho haram keh do, jise bhi chaho halal kardo.

Wherever you go, dispel the smoke,
Wherever you arrive, create an uproar.

Politics has given you the right,
Turn green lands into red.

You are the plea, you are the evidence, and you are the witness and the advocate,
Declare forbidden whatever you wish, declare permissible whatever you wish.