Taseem Fazli Beautiful Poetry

 

تسلیم فاضلی کا خوبصورت گیت

خدا کرے کہ محبت میں یہ مقام آئے

کسی کا نام لوں لب پہ تمہارا نام آئے

کچھ اس طرح سے جیے زندگی بسر نہ ہوئی

تمہارے بعد کسی رات کی سحر نہ ہوئی

سحر نظر سے ملے زلف لے کے شام آئے

 خود اپنے گھر میں وہ مہمان بن کے آئے ہیں

 ستم تو یہ ہے کہ انجام بن کے آئے ہیں

 ہمارے دل کی تڑپ آج کچھ تو کام آئے

وہی ہے ساز وہی گیت ہے وہی منظر

ہر ایک چیز وہی ہے نہیں ہو تم وہ مگر

 اسی طرح سے نگاہیں اٹھیں سلام آئے ۔۔۔۔

तसलीम फ़ाज़ली का खूबसूरत गीत

खुदा करे कि मोहब्बत में ये मुकाम आए
किसी का नाम लूँ लब पे तुम्हारा नाम आए

कुछ इस तरह से जिए जिंदगी बसर न हुई
तुम्हारे बाद किसी रात की सहर न हुई

सहर नज़र से मिले ज़ुल्फ़ ले के शाम आए
खुद अपने घर में वो मेहमान बन के आए हैं

सितम तो ये है कि अंजाम बन के आए हैं
हमारे दिल की तड़प आज कुछ तो काम आए

वही है साज़ वही गीत है वही मंज़र
हर एक चीज़ वही है नहीं हो तुम वो मगर
इसी तरह से निगाहें उठें सलाम आए...

Tasleem Fazli's beautiful song

May God grant that this stage of love comes?
When I take someone's name, your name comes to my lips

Life has not been lived in such a way
After you, no night has turned into dawn

Dawn meets the eyes and evening comes with tresses
They have come as guests in their own home

The cruelty is that they have come as the end
May the yearning of our heart be of some use today

The instrument is the same, the song is the same, 

the scenery is the same
Everything is the same,

but you are not there
In the same way, the eyes lift and greetings come...