Dr. Bashir Badr Shayari

 Dr. Bashir Badr Shayari

हम ख़ुल्द से निकल तो गए हैं पर ऐ ख़ुदा
इतने से वाक़िए का फ़साना बहुत हुआ

अब हम हैं और सारे ज़माने की दुश्मनी
उस से ज़रा सा रब्त बढ़ाना बहुत हुआ

अब क्यूँ न ज़िंदगी पे मोहब्बत को वार दें
इस आशिक़ी में जान से जाना बहुत हुआ

अब तक तो दिल का दिल से तआ'रुफ़ न हो सका
माना कि उस से मिलना मिलाना बहुत हुआ

क्या क्या न हम ख़राब हुए हैं मगर ये दिल
ऐ याद-ए-यार तेरा ठिकाना बहुत हुआ

कहता था नासेहों से मिरे मुँह न आइयो
फिर क्या था एक हू का बहाना बहुत हुआ

लो फिर तिरे लबों पे उसी बेवफ़ा का ज़िक्र
अहमद-'फ़राज़' तुझ से कहा ना बहुत हुआ

We have emerged from eternity, O God
The tale of this event has become too much

Now we are enemies of the entire world
It's time to establish a slight connection with it

Why not now shower love on life?
In this love, much has been sacrificed

So far, the heart's introduction couldn't be explained by the heart
Agreed, meeting her was too much

What flaws have we not acquired, but this heart
O memory of the beloved, much has happened

I used to say to advisers, do not come to my mouth
Then what was it? A pretext of being alone

Look, then, the mention of that unfaithful one on your lips
Ahmed Faraz, much has been said to you.