Mir Dard Shayari

 ہم تجھ سے کس ہوس کی فلک جستجو کریں

دل ہی نہیں رہا ہے کہ کچھ آرزو کریں

مٹ جائیں ایک آن میں کثرت نمائیاں

ہم آئنے کے سامنے جب آ کے ہو کریں

تر دامنی پہ شیخ ہماری نہ جائیو

دامن نچوڑ دیں تو فرشتے وضو کریں

سر تا قدم زبان ہیں جوں شمع گو کہ ہم

پر یہ کہاں مجال جو کچھ گفتگو کریں

ہر چند آئنہ ہوں پر اتنا ہوں ناقبول

منہ پھیر لے وہ جس کے مجھے رو برو کریں

نے گل کو ہے ثبات نہ ہم کو ہے اعتبار

کس بات پر چمن ہوسِ رنگ و بو کریں

ہے اپنی یہ صلاح کہ سب زاہدانِ شہر

اے دردؔ آ کے بیعتِ دستِ سبو کریں
text from lehja youtube channel

rough translastion

What kind of desire should we seek from you?

There is no heart left to wish for anything

Get rid of multiple representations in one

When we come in front of the mirror, do it

Don't go to our Sheikh on guilt

If the garment is squeezed, the angels perform ablution

From head to foot, we are like candles

But where is the opportunity to discuss anything?

Every few moments are unacceptable

Turn away those who face me

Gul has no stability and we have no credibility

What do you want to do?

It is his advice that all the ascetics of the city

O Dard, come and pledge allegiance