ایک ایسی بھی تجلی آج مے خانے میں ہے

 ایک ایسی بھی تجلی آج مے خانے میں ہے 
لطف پینے میں نہیں ہے بلکہ کھو جانے میں ہے 

आज शराब में एक ऐसी भी रूपरेखा है,
पीने के मजे में नहीं, बल्कि खो जाने में है।

There is a manifestation even in the wine today,
It is not in the pleasure of drinking, but in losing oneself.

(text rekhta.org)