Maa Ki Zaban Aur Hindustan Ki Shaan – Ek Jazbati Nazm"

क्या कहा, उर्दू ग़ैर मुल्की है?

तेरी माँ की...

तेरी माँ की ज़बान है उर्दू,

हिंद की आन-बान है उर्दू,

रौनक़े कुल जहाँ है उर्दू।

क्या कहा, उर्दू ग़ैर मुल्की है?

तेरी माँ की ज़बान है उर्दू,

अम्मे हिंदुस्तान है उर्दू।

What did you say? Urdu is foreign?

Your mother’s...

Urdu is your mother’s tongue,

Urdu is the pride and honor of Hind,

Urdu is the beauty of the entire world.

What did you say? Urdu is foreign?

Urdu is your mother’s tongue,

Urdu is the mother of Hindustan.