Be Khudi Bae Sabab Nahi Ghalib

The Most Prominent and Dominant Urdu Poet and Philosopher Mirza Ghalib (1797-1869)

Be Khudi Bae Sabab Nahi Ghalib
Kuchh To Hai Jis Ki Parda Dari Hai
 Mirza Ghalib

बे ख़ुदी बे सबब नहीं ग़ालिब

कुछ तो है जिसकी पर्दा दारी है

- मिर्ज़ा ग़ालिब

The rapture is not being without reason; Ghalib

something seems to be within the veil.

Words Meaning :

1. Bekhudi, बेख़ुदी, بے خودی: निश्र्चेष्टा, होशोहवास में न रहना, rapture,  Not being in ones senses
2. Besabab, बेसबब, بے سبب: बिना किसी कारण, Without a reason
3. Pardadari, पर्दादारी, پردہ داری : नक़ाब में, भेद छुपाना, Concealment, Inside the veil, Hiding the truth