Dr. Bashir Badr on Corona Virus

Bashir Badr never knew that his lines will one day describe the corona virus scenario of lock down and social distancing:

یونہی بے سبب نہ پھراکرو

کوئی شام گھر بھی رہا کرو

وہ غزل کی سچی کتاب ہے
اسے چپکے چپکے پڑھا کرو

کوئی ہاتھ بھی نہ ملائےگا
جو گلے ملوگے تپاک سے
یہ نئے مزاج کا شہر ہے
ذرا فاصلے سے ملاکرو

यूँ ही बे-सबब न फिरा करो 

कोई शाम घर में भी रहा करो 

वो ग़ज़ल की सच्ची किताब है 

उसे चुपके-चुपके पढ़ा करो 

कोई हाथ भी न मिलाएगा 

जो गले मिलोगे तपाक से 

ये नये मिज़ाज का शहर है 

ज़रा फ़ासले से मिला करो

yūñhī be-sabab na phirā karo koī shaam ghar meñ rahā karo

vo ġhazal kī sachchī kitāb hai use chupke chupke paḌhā karo

koī haath bhī na milā.egā jo gale miloge tapāk se

ye na.e mizāj kā shahr hai zarā fāsle se milā karo