- Urdu and Hindi Shayari Blog

Header Ads Widget

Responsive Advertisement

Monday, May 4, 2020

رنج سے خوگر ہوا انساں تو مٹ جاتا ہے رنج
مشکلیں مجھپر پڈی اتنی کہ آساں ہو گئیں
- مرزا غالب

Ranj se Khugar hua insaN to mit jaata hai ranj
mushkileN mujh par padi itni ki aasaaN ho gayiN
-Mirza Ghalib

रंज से ख़ूगर हुआ इंसाँ तो मिट जाता है रंज
मुश्किलें मुझ पर पड़ी इतनी कि आसाँ हो गयीं
- मिर्ज़ा ग़ालिब

Urdu Words Meaning
Ranj, रंज, رنج: दुख, Grief, Sorrow
Khugar, ख़ूगर, خوگر: अस्तभ्य, व्यसनी, Habituated, addicted

If a person is addicted to or habituated to  sorrow,  then sorrow disappears
Problems fell upon me so much so that it became easy for me to bear.
- Mirza Ghalib



No comments:

Post a Comment