گرم گرم چائے پیے جا۔

 

ہر چاۓ کا شوقین شدید  گرمی میں چاۓ کا بھرا مگ تھامے ایسے
بیٹھا ہوتا ہے  جیسے یہ گرمی نہیں بہار کی شام ہو  یاد رہے 

چاۓ کا تعلق
گرمی سردی
سے ہرگز نہیں 
یہ تو اک سکون ہے

Every true tea lover sits in the blazing heat holding a full mug of tea,

as if it's not summer, but a pleasant spring evening.

Remember —

Tea has nothing to do with heat or cold,

It is pure comfort.

---

हर चाय प्रेमी कड़क गर्मी में भी चाय का भरा मग ऐसे थामे बैठा होता है,

जैसे ये गर्मी नहीं, बसंती शाम हो।

याद रहे —

चाय का रिश्ता गर्मी-सर्दी से नहीं,

बल्कि सुकून से होता है।

---