Safarnama-e-Aakhirat: Jawani Mein Ghaflat Chhodo 🌙 - Urdu and Hindi Shayari Blog

Header Ads Widget

Responsive Advertisement

Thursday, March 12, 2026

Safarnama-e-Aakhirat: Jawani Mein Ghaflat Chhodo 🌙




जवानी में अदम के वास्ते सामान कर ग़ाफ़िल,
मुसाफ़िर शब से उठते हैं, जो जाना दूर होता है।

हमारी ज़िंदगानी 'हश्र' मिट्टी का खिलौना है,
अजल की एक ठोकर से जो चकनाचूर होता है।


"O heedless one! Prepare for the journey to the hereafter in your youth, For travelers set out in the dead of night when the destination is far."

"Our life, O Hashar, is but a toy of clay,
Which shatters into pieces with a single kick of death."


Key Meanings:

  • Adham (अदम): Non-existence / The Hereafter / Death.

  • Ghafil (ग़ाफ़िल): Careless / Heedless.

  • Shab (शब): Night.

  • Ajal (अजल): Fate / Death.

  • Chaknachoor (चकनाचूर): Shattered into pieces.

#UrduPoetry #HasharKashmiri #LifeLessons #SufiThoughts #HindiPoetry #Wisdom


 

No comments:

Post a Comment