Maa Par Dil Chhoo Lene Wali Shayari ❤️ | Emotional Mother Poetry in Urdu, Hindi & English

 ماں

پر کہانیاں عزتِ نام تم سے ہے

خدا لگے تو جو بھی دیا، یہ مقام تم سے ہے

تمہارے دم سے ہے لَو میں حِلمتِ گلاب

میرے وجود کا سارا نظام تم سے ہے

کہاں بساطِ جہاں اور میں کمسن نادان

یہ میری جیت کا سب اہتمام تم سے ہے

جہاں جہاں ہے میری دشمنی سبب میں ہوں

جہاں جہاں ہے میرا احترام تم سے ہے

---

माँ

पर कहानियाँ इज़्ज़त-ए-नाम तुम से है

खुदा लगे तो जो भी दिया, ये मुकाम तुम से है

तुम्हारे दम से है लौ में हिल्मत-ए-गुलाब

मेरे वजूद का सारा निज़ाम तुम से है

कहाँ बिसात-ए-जहाँ और मैं कमसिन नादान

ये मेरी जीत का सब एहतमाम तुम से है

जहाँ जहाँ है मेरी दुश्मनी, सबब मैं हूँ

जहाँ जहाँ है मेरा एहतराम तुम से है

---

Mother

Every story and every honor in my name is because of you

Whatever status I have received in life is because of you

The fragrance and softness of roses exist because of your presence

The entire system of my existence depends on you

What was the world’s challenge before an innocent child like me

All the arrangements behind my victories are because of you

Wherever there is hatred against me, perhaps I am the reason

But wherever I receive respect, it is because of you