میرے محبوب نے وعدہ کیا ہے پانچویں دن کا
کسی سے سن لیا ہوگا یہ دنیا چار دن کی ہے
کسی سے سن لیا ہوگا یہ دنیا چار دن کی ہے
— استاد قمر جلالی
मेरे महबूब ने वादा किया है पाँचवें दिन का
किसी से सुन लिया होगा ये दुनिया चार दिन की है
— उस्ताद क़मर जलाली
Mere mehboob ne wada kiya hai paanchwein din ka,
Kisi se sun liya hoga yeh duniya chaar din ki hai.
— Ustad Qamar Jalalvi
My beloved has promised to meet on the fifth day—
Someone must have told them that this world lasts only four days.
— Ustad Qamar Jalalvi
#poetry #urdupoetry #qamarjalalvi #rekhta #shayari
No comments:
Post a Comment