“कोई मेरे दिल से पूछे तेरे तीरे नीमकश को

کوئی میرے دل سے پوچھے تیرے تیر نیم کش کو

یہ خلش کہاں سے ہوتی جو جگر کے پار ہوتا

कोई मेरे दिल से पूछे तेरे तीरे नीमकश को

ये खलिश कहाँ से होती जो जिगर के पार होता

(-मिर्जा गालिब)

Koi Mere Dil Se Poonche Tere Teer Neem-Kash Ko 

Ye Khalish Kahan Se Hoti Jo Jigar Ke Paar Hota

Ghalib says, someone should ask my heart of shooting your arrow

he would not feel this pinch of the arrow had it been across the liver