معروف شاعر منور رانا کا اتوار کو یہاں سنجے گاندھی پوسٹ گریجویٹ انسٹی ٹیوٹ آف میڈیکل سائنسز میں انتقال ہوگیا۔ - Urdu and Hindi Shayari Blog

Header Ads Widget

Responsive Advertisement

Sunday, January 14, 2024

معروف شاعر منور رانا کا اتوار کو یہاں سنجے گاندھی پوسٹ گریجویٹ انسٹی ٹیوٹ آف میڈیکل سائنسز میں انتقال ہوگیا۔


  لکھنؤ: معروف شاعر منور رانا کا اتوار کو یہاں سنجے گاندھی پوسٹ گریجویٹ انسٹی ٹیوٹ آف میڈیکل سائنسز میں انتقال ہوگیا۔ ان کی عمر 71 برس تھی۔

وہ طویل عرصے سے گلے کے کینسر میں مبتلا تھے۔رانا کی بیٹی سمیہ رانا نے پی ٹی آئی کو بتایا کہ ان کے والد کا اتوار کی رات دیر گئے ہسپتال میں انتقال ہو گیا اور انہیں پیر کو سپرد خاک کیا جائے گا۔شاعر نے پسماندگان میں اہلیہ، چار بیٹیاں اور ایک بیٹا چھوڑا ہے۔رانا کے بیٹے ان کے بیٹے تبریز رانا نے پی ٹی آئی کو بتایا، "وہ بیماری کی وجہ سے 14 سے 15 دن تک اسپتال میں داخل رہے۔ انہیں پہلے لکھنؤ کے میدانتا اور پھر ایس جی پی جی آئی میں داخل کرایا گیا جہاں انہوں نے آج رات 11 بجے کے قریب آخری سانس لی"۔

1952 میں رائے بریلی میں پیدا ہونے والے منور رانا کو 2014 میں گیان پیٹھ ایوارڈ سے نوازا گیا۔ نظموں میں سادہ الفاظ کے استعمال نے ان کی تخلیقات کو عام لوگوں میں مقبول بنا دیا۔رانا کی نظم 'ما' جسے ان کی مشہور ترین تصانیف میں شمار کیا جاتا ہے، اردو ادب کی دنیا میں ایک خاص مقام رکھتی ہے۔رانا کی نظم کا ایک شعر شیئر کرتے ہوئے، سماج وادی پارٹی کے صدر اکھلیش یادو نے X پر ایک پوسٹ میں شاعر کے انتقال پر تعزیت کا اظہار کیا۔یادیو نے لکھا، "ملک کے نامور شاعر منور رانا جی کا انتقال انتہائی دل دہلا دینے والا ہے۔ مرحوم کی روح کو سکون کی خواہش، دلی خراج عقیدت،" یادو نے لکھا۔

LUCKNOW: Renowned poet Munawwar Rana passed away at the Sanjay Gandhi Postgraduate Institute of Medical Sciences in Lucknow on Sunday at the age of 71.

After battling throat cancer for an extended period, Rana breathed his last on Sunday night in the hospital, as confirmed by his daughter Sumiya Rana to PTI. His cremation is scheduled for Monday. Survived by his wife, four daughters, and a son, Rana had been hospitalized for the last 14 to 15 days due to his illness. Initially admitted to Maidanta in Lucknow, he was later moved to SGPGI, where he passed away around 11 pm on Sunday.

Born in Rae Bareli in 1952, Manwar Rana was a recipient of the Gayan Peth Award in 2014. His poems, known for their use of simple yet impactful language, resonated well with the general audience. Among his most celebrated works, Rana's poem 'Ma' holds a special place in the realm of Urdu literature. Expressing his condolences, Samajwadi Party president Akhilesh Yadav shared a verse from Rana's poem in a post on X, saying, "Extremely heartbreaking news of the demise of the country's renowned poet Manoor Ranaji. May the departed soul rest in peace. Heartfelt tributes.

  بھلا پانا بہت مشکل ہے سب کچھ یاد رہتا ہے 
محبت کرنے والا اس لیے برباد رہتا ہے 
اگر سونے کے پنجڑے میں بھی رہتا ہے تو قیدی ہے 
پرندہ تو وہی ہوتا ہے جو آزاد رہتا ہے 
چمن میں گھومنے پھرنے کے کچھ آداب ہوتے ہیں 
ادھر ہرگز نہیں جانا ادھر صیاد رہتا ہے 
لپٹ جاتی ہے سارے راستوں کی یاد بچپن میں 
جدھر سے بھی گزرتا ہوں میں رستہ یاد رہتا ہے 
ہمیں بھی اپنے اچھے دن ابھی تک یاد ہیں راناؔ 
ہر اک انسان کو اپنا زمانہ یاد رہتا ہے

भुला पाना बहुत मुश्किल है सब कुछ याद रहता है 
मोहब्बत करने वाला इस लिए बरबाद रहता है 

अगर सोने के पिंजड़े में भी रहता है तो क़ैदी है 
परिंदा तो वही होता है जो आज़ाद रहता है 

चमन में घूमने फिरने के कुछ आदाब होते हैं 
उधर हरगिज़ नहीं जाना उधर सय्याद रहता है 

लिपट जाती है सारे रास्तों की याद बचपन में 
जिधर से भी गुज़रता हूँ मैं रस्ता याद रहता है 

हमें भी अपने अच्छे दिन अभी तक याद हैं 'राना' 
हर इक इंसान को अपना ज़माना याद रहता है 

Finding innocence is quite difficult; everything is remembered.
The one who loves remains ruined.

Even if one resides in a golden cage, he is still a prisoner.
A bird is truly free only when it is free.

There are certain etiquettes to wander in the garden.
Never go where the hunter resides.

The memories of childhood linger in every corner of the garden.
Wherever I go, the path remains in my memory.

I still remember my good days, Rana.
Every person remembers their era.













No comments:

Post a Comment