Sufi Shayari

 

دیر میں کعبے میں میخانے میں اور مسجد میں

جلوہ گر سب میں مرا یار ہے اللہ اللہ

ولی اللہ محب

دل کی مسجد میں کبھی پڑھ لے تہجد کی نماز

پھر سحر کے وقت ہونٹوں پر دعا بھی آئے گی

افضل منہاس

مندر گئے مسجد گئے پیروں فقیروں سے ملے

اک اس کو پانے کے لیے کیا کیا کیا کیا کیا ہوا

بشیر بدر

مسجد میں بلاتے ہیں ہمیں زاہد نا فہم

ہوتا کچھ اگر ہوش تو مے خانے نہ جاتے

امیر مینائی

اخیر وقت ہے کس منہ سے جاؤں مسجد کو

تمام عمر تو گزری شراب خانے میں

حفیظ جونپوری

दैर में का'बे में मयख़ाने में और मस्जिद में
जल्वा-गर सब में मिरा यार है अल्लाह अल्लाह
वलीउल्लाह मुहिब

दिल की मस्जिद में कभी पढ़ ले तहज्जुद की नमाज़
फिर सहर के वक़्त होंटों पर दुआ भी आएगी
अफ़ज़ल मिनहास

मंदिर गए मस्जिद गए पीरों फ़क़ीरों से मिले
इक उस को पाने के लिए क्या क्या किया क्या क्या हुआ
बशीर बद्र

मस्जिद में बुलाते हैं हमें ज़ाहिद-ए-ना-फ़हम
होता कुछ अगर होश तो मय-ख़ाने न जाते
अमीर मीनाई

अख़ीर वक़्त है किस मुँह से जाऊँ मस्जिद को
तमाम उम्र तो गुज़री शराब-ख़ाने में
हफ़ीज़ जौनपुरी

In the temple, in the Kaaba, in the tavern, and in the mosque,
My beloved, Allah, is manifest in all.
Wali Allah, beloved,
In the mosque of the heart, sometimes offer the Tahajjud prayer,
Then at dawn, a prayer will also come to your lips.
— Afzal Minhas

Went to the temple, went to the mosque, met the saints and mystics,
What all happened just to attain Him!
— Bashir Badr

The ascetic calls us to the mosque, but he doesn’t understand,
If there was any awareness, we wouldn’t go to the tavern.
— Amir Minai

It’s the end of times; with what face should I go to the mosque?
My entire life has passed in the tavern.
— Hafiz Jonpuri