When the Ramadan Moon Appears, Prayers Reach the Almighty

 

رمضان کا چاند جب نظر آئے،
دل سے دعائیں رب تک جائیں۔"

Transliteration: "Ramzan ka chand jab nazar aaye,
Dil se duayein Rab tak jayein."

Translation: "When the moon of Ramadan appears,
May prayers from the heart reach the Lord."

روزوں کی برکت سے دل کو سکون،
ہر پل ملے رحمت کا جہان۔"

Transliteration: "Rozon ki barkat se dil ko sukoon,
Har pal mile rehmat ka jahan."

Translation: "With the blessings of fasting, the heart finds peace,
Every moment brings a world of mercy.

رمضان میں عطا ہو نورِ ہدایت،
گناہوں سے ملے ہمیں نجات۔"

Transliteration: "Ramzan mein ata ho noor-e-hidayat,
Gunahon se mile humein nijaat."

Translation: "May Ramadan grant the light of guidance,
Freeing us from the shackles of sins."

रमज़ान की रोशनी से दिल को सजाओ,
हर दुआ में बस खुदा को याद करो।"

Transliteration: "Ramzan ki roshni se dil ko sajhao,
Har dua mein bas Khuda ko yaad karo."

Translation: "Adorn your heart with the light of Ramadan,
Remember God in every prayer."

"रोज़े की इबादत से नूर मिलेगा,
हर गुनाह का बोझ हल्का होगा।"

Transliteration: "Roze ki ibadat se noor milega,
Har gunah ka bojh halka hoga."

Translation: "The worship of fasting will bring light,
The burden of every sin will lighten."

चाँद रमज़ान का आया नज़र,
खुशियों का लाया अनमोल समर।"

Transliteration: "Chand Ramzan ka aaya nazar,
Khushiyon ka laya anmol samar."

Translation: "The moon of Ramadan has come into sight,
Bringing the priceless fruit of joy."